Chen se muestra listo pa la guerra
Después de dos meses fuera del montículo por lesión, el lanzador panameño Bruce Chen regresó el sábado, al lanzar cinco episodios en la derrota de los Reales de Kansas City 6 por 2 ante los Angelinos de Los Ángeles.
Chen, quien estuvo fuera debido a un disco herniado, no comenzó muy bien al permitir cuatro carreras en la sexta entrada, pero de ahí en adelante sacó su mejor repertorio.
Es duro, pero es el trabajo, dijo Chen en una entrevista a MLB.com. Uno nunca sabe cuándo será llamado o cuánto tiempo va a lanzar, agregó.
En esta salida, el metropolitano recetó ocho ponches, su mayor cantidad en lo que va de la temporada. Esto llamó la atención de su entrenador Ned Yost, quien se mostró satisfecho con la actuación del istmeño.
Tuvimos a Bruce (Chen) en muy buena forma, declaró Yost sobre el lanzador metropolitano.
Luego de esta actuación dejó su marca en 1-2 y una efectividad de 7.40, en 24.1 entradas de actuación.
Chen tuvo un proceso largo de recuperación debido al disco herniado que le provocaba fuertes dolores de espalda y en las piernas.
En la parte final de su recuperación tuvo cuatro aperturas en las ligas menores, una en Northwest Arkansas (doble A) y tres en Omaha (triple A). En total, Chen acumuló marca de 0-1, con una efectividad de 8.22. En la actualidad el tirador metropolitano tiene un contrato de un año y tres millones de dólares.