¿Quién dijo que el relajo y los inventos no pegan ni pagan?, ¡Ja!, si a alguien se le ocurrió eso, pues vayan derechito a preguntarle a Diego De Obaldía.
Señores, recuerdan que hemos publicado un par de cosas sobre la parodia que Diego y su 'crew' de Quién TV, hicieron sobre la nueva canción de Justin Bieber, 'Sorry', un vídeo llamado 'Zorry' y que en buen panameño critica y se mofa de aquellas chicas que en Instagram muestran de más y se han hecho un presupuesto al respecto, por aí decirlo, la nueva moda es burlarse de las "Bendecidas y Afortunadas".
El punto es que ayer, el impacto de la parodia, que de por sí ya era bastante para ser Panamá un país relativamente chico, llegó a otros niveles, y es que las protagonistas del video original, sí las bailarinas del mismísimo Justin Bieber, lo compartieron en sus redes sociales.
¡Oh sí!, y por lo que parece ni siquiera les gustó mucho el asunto, porque en la publicación pusieron : "We are very SORRY!", (que se puede interpretar (no en tarducción exacta y textual, que ellas son las verdaderas Sorry, a modo de protesta).
Eso sí, cabe destacar que probablemente no entendieron ni la mitad de los modismos y el idioma.
Muchos de Quién TV, se hicieron eco del reclamo de las "Request Dance Crew", quienes por cierto fueron las que bailaron junto a Jennifer López en el espectacular 'opening' de los American Music Awards de este año. ¡Ajá!, no son ningunas poquititas.
Aquí les dejamos lo que Diego y su grupo tienen que decir:
Diego De Obaldía
"Bueno, parece que ZORRY llegó a donde tenía que llegar (solo falta que le llegue a mi bfff Justin Bieber). Quien TV 'tá rompiendo las fronteras, aunque a las Request Dancers parece que les pareció ofensivo (el mensaje no era con ellas, obvio es parte de no entender nuestro rekesemo idioma) y nos cayó una horda de Beliebers y defensores de prepago más grande que nunca. Y eso que a nosotros nos encantó SORRY, y la hicimos tan parecida más como un homenaje... PEROOO BUEEENO, PAL VERGUERO ES QUE TAMOS. Muy 'proud' de mis pelaos Ernesto Goulbourne Jesus Jamon Monique Herrera Grimaldo Camila Aybar Rake Martinez de la Riva Hermes Mendoza Edgardo del Rosario Taína Horta Yanneth Diaz y por supuesto Dios Dado el directorazo. Ya les escribiremos cuando Justin mande la demanda. Oh and Parris Goebel we are VERY ZORRY We love you".
Rake Martínez
"Las bailarinas del video original de Justin Bieber publicaron la parodia de Quientv hahahahaha probablemente no entendieron nada pero no importa".
Jesús Montenegro
"Las chicas que hicieron el baile del video de Justin se sienten ricas al decir que las parodiamos a ellas cuando en realidad le hicimos la parodia a la canción. Y lo triste es que su coreografía que probablemente ensayaron DIAS nosotros (sin que fuéramos bailarines profesionales) la malcopiamos en el momento de la grabación".
¿Será que Justin demanda?
