Halloween vs. fiestas patrias

Tremendo alboroto se formó ayer, y todo por la eterna polémica del  Halloween  y las fiestas patrias.Como muchos saben, ambas fechas son muy cercanas, y varias son las personas que celebran el Díade Brujas a sabiendas de que no es una fiesta nacional, sino adquirida de otro país, pues el día de conmemoración de los muertos en Panamá es el 2 de noviembre, y no el 31 de octubre, como en México.Esto ha sido criticado desde hace mucho tiempo, pero nunca se han tomado acciones contundentes en pro de cambiar la situación.  ¿Y ahora qué pasó?Les surto que en el programa matutino de Telemetro  Tu Mañana, los presentadores se disfrazaron de leyendas panameñas, y la conocida Roseta Bordanea lució una pollera con el rostro pintado de calavera, situación que derramó el vaso de agua para los conservadores en las redes sociales, quienes alegaban que era una falta de respeto, ya que estaban mezclando una fiesta foránea con nuestras tradiciones patrias. ¡Auch! Comentarios fuertes como: “Son unos irrespetuosos”, “ignorantes”, “qué carajo les pasa”, entre otros, se observaron de inmediato, y algunos incluso sin entrar en razón después de la explicación de la producción en Medcom.Elena Llorach, productora del canal, con mucha calma,  explicó que el vestuario de Bordanea estuvo inspirado en la historia de “La mujer empollerada”, del libro de la escritora Dora de Zárate, y que se cumplió la docencia que querían, pues muchas personas no conocían del cuento, y así se rescatan poco a poco estas tradiciones.   Con respecto a los comentarios que afirmaban que estaban confundidos y mezclando historias y tradiciones de afuera, pues el maquillaje era idéntico al de “La Catrina” de México, Llorach nos dejó muy claro que con el maquillaje solo estaban representando una calavera femenina, sin buscar similitud con algo de otro lugar. Esta terminó diciendo que el cuento no lo inventó Zárate, sino que era parte de la tradición oral del panameño en aquel entonces, y ella lo investigó. ¡Todo toma sentido!Todo el asunto nos planteó la interrogante de muchos sobre el Halloween vs. las fiestas patrias, y el hecho de que Tu Mañana, sin querer, prácticamente fusionara una con la otra. ¿Qué pasa cuando esto se da?Por esto quisimos profundizar un poco más y contactamos con el folclorista Aristides Burgos, quien desde un principio dejó claro que no está de acuerdo con el  Halloween, pero que es algo que comercialmente no se puede controlar.Eso sí,  en el caso de queel programa quisiera contrarrestar esta fiesta con tradiciones y leyendas panameñas, le parece que llevaron a cabo una estupenda idea, pues es lo que se tiene que hacer desde hace rato, puntualizó.