mundo -

¿Problemas con el Inglés? Mira los traductores de voz que puedes usar siempre

Todavía no tenemos un pez de Babel que nos susurre en inglés, francés, ruso, chino o árabe, pero sí que disponemos de aplicaciones móviles.

Redacción web
Aunque falta mucho para lograr un sistema de traducción total e instántaneo, hay herramientas actuales que  han mejorado mucho y ofrecen traducción instantánea de texto y audio. Todavía no tenemos un pez de Babel que nos susurre lo que nos están diciendo en inglés, francés, ruso, chino o árabe, pero sí que disponemos de aplicaciones móviles que entienden decenas de idiomas y nos permite traducir palabras y frases dictadas. A continuación repasamos los mejores traductores de voz para dispositivos móviles. La mayoría les sonarán conocidos:  Google Translate El Traductor de Google o Google Translate (Android, iPhone) es un referente en la traducción instantánea hasta el punto de integrarse en páginas web y por ser el motor de traducción por otras aplicaciones. De un simple traductor de palabras y frases, la versión móvil del Traductor de Google es una navaja suiza en forma de app para traducir carteles o textos que vemos por la calle o el menú de un restaurante usando la cámara de nuestro smartphone. Una de sus funciones más recientes es la posibilidad de traducir conversaciones en más de 30 idiomas usando el micrófono. Si se te resiste algún acento o interlocutor, el Traductor de Google te traducirá en tiempo real. La app escuchará, detectará el idioma y te mostrará la frase en el idioma original y en el idioma que tú entiendas. Microsoft Translator Con el nombre de Microsoft Traductor o Microsoft Translator, la herramienta de traducción de Microsoft es uno de los principales rivales del traductor de Google. Disponible para Android y iPhone, también cuenta con traducción de textos a medida que escribes o a partir de la cámara de tu teléfono, ideal para letreros y carteles. Ver más: Le quitan medida de arresto domiciliario a menor de edad en David Como en el caso anterior, Microsoft Translator también aprovecha el micrófono de tu dispositivo móvil para escuchar qué dices, transcribirlo e indicar el significado en varios idiomas.?En este sentido, divide la pantalla en dos para que ambos interlocutores vean la traducción. Por otro lado, permite transcribir conversaciones escritas en grupos de hasta 100 personas combinando micrófono y teclado. Translate Voice En tercer lugar tenemos Translate Voice, un traductor para Android y iPhone que se desmarca de los anteriores y que cuenta con traducción por voz. En concreto, Translate Voice puede vérselas con más de 100 idiomas y está especializado precisamente en traducir audio mediante su reconocimiento de voz o simplemente leer en voz alta una palabra, frase o texto que necesitas traducir. Translate Voice puede hablar en más de 40 idiomas, con voz masculina o femenina, tiene historial de traducciones y además de traducir, corrige errores gramaticales u ortográficos en consultas por escrito. SayHi Translate También especializado en la traducción de voz, SayHi Translate (Android y iPhone) reconoce y traduce conversaciones en dos idiomas diferentes simultáneamente. Compatible con más de 40 idiomas y sus respectivas variantes dialectales de inglés, español, árabe o portugués, facilita el cambio de los dos idiomas a traducir pulsando un botón. Para reproducir el texto reconocido y traducido permite usar voz masculina y femenina en la mayoría de los casos y muestra el texto en el idioma original y la traducción para recuperar la conversación más adelante. iTranslate Otro traductor mítico es iTranslate (Android y iPhone), que en su versión de pago permite traducir conversaciones de voz. Compatible con más de 100 idiomas, dispone de las funciones habituales en todo traductor: reconocimiento de audio, traducción de palabras o frases por escrito, reconocimiento de voz, traducción de páginas web. Como aliciente para dispositivos Apple, cuenta con versión para Apple Watch y se integra con la app iMessage o Mensajes. Con datos de:  HIPERTEXTUAL
Etiquetas
Más Noticias

El País Sector Pesquero y Acuícola expresa preocupación por cambios en la composición de la Mesa Técnica Interinstitucional

Fama ¡Su proyecto más ambicioso! Kevin Fashioned anuncia que lanzará su propio videojuego de moda

El País SGS entrega Informe Final de Auditoría Integral del Proyecto Mina de Cobre Panamá

Fama Faster celebra que una canción de Boza siga vigente en el escenario más grande del fútbol

El País Renuncia Jorge Torregroza, director del Sistema Penitenciario tras una fuga masiva de presos

Deportes Martinelli mete la mano al bolsillo y le regala un bono de $26 mil a toda la Sele

Mundo Presidenta de Costa Rica descarta atentado durante gira de campo suspendida por explosión

Deportes La justicia francesa confirma que Hakimi será juzgado como presunto autor de una violación

Deportes Despiden a la presentadora argentina que dio la noticia falsa de la muerte del padre de Messi

El País Estudiante resulta herido con arma blanca en colegio de Colón

Deportes Croacia espera celebrar una victoria ante Panamá en el partido 200 de Modric con su equipo

El País Embajada de Panamá en Canadá alerta sobre cruces accidentales a EE. UU. que han derivado en retenciones

Deportes Panamá se conjura ante Croacia tras perder con Ghana: 'Nuestra misión es clasificarnos'

El País Desmantelan taller clandestino que falsificaba camisetas de la Selección de Panamá

El País Policía atribuye recientes hechos de violencia a pugnas internas del crimen organizado

El País Panamá deporta a otro grupo de casi 70 colombianos y ecuatorianos bajo acuerdo con EE.UU.

Deportes Canadá permite finalmente la entrada del marfileño Elye Wahi para partido contra Alemania

Deportes Problemas de salud del padre de Lionel Messi generan preocupación en medio del Mundial

Deportes Primera jornada cierra con 75 tantos en 24 partidos y un goleador solitario: Lionel Messi