relax -

Cien años de soledad, la serie, reflejo del pasado y del destino de Latinoamérica

La serie ‘Cien años de soledad’, cuya segunda parte está en proceso de grabación sin fecha de estreno, es una de las principales protagonistas de la XII edición de los Premios Platino, que se celebrarán mañana 27 de abril en Madrid, con 8 nominaciones.

Redacción/EFE

Macondo es el pueblo imaginario en el que Gabriel García Márquez situó el realismo mágico que acogió a la familia Buendía y que, para los creadores de la serie que da vida al libro ‘Cien años de soledad’, es un reflejo de la historia de Colombia y de cómo se repiten algunos de los males de la sociedad.

 

“Los colombianos y los latinoamericanos estamos condenados, como en la novela, a seguir nuestro sino violento. Y, bueno, es una forma muy hermosa -en referencia a la serie- de volver a conectarnos como nación”, explicó este sábado Natalia Plaza, una de las directoras de los primeros ocho capítulos de esta producción audiovisual.

 

Plaza añadió en una entrevista a EFE que “esa belleza poética, esa mezcla entre la barbarie y la poesía que logra tan bien García Márquez” supuso una gran responsabilidad a la hora de plasmarla a nivel visual, ya que el objetivo era hacer una adaptación que fuera fiel al libro, pero capaz de tener su propia personalidad.

 

La serie ‘Cien años de soledad’, cuya segunda parte está en proceso de grabación sin fecha de estreno, es una de las principales protagonistas de la XII edición de los Premios Platino, que se celebrarán mañana 27 de abril en Madrid, con 8 nominaciones entre las que destacan Mejor Miniserie o Teleserie Cinematográfica, Mejor Guion Adaptado, Mejor Dirección, además de a las mejores interpretaciones tanto masculinas como femeninas.

 

De esta forma, Jose Rivera, guionista principal de la serie, aseguró junto a su compañera que es un momento muy emocionante, en el que se reconocerá un trabajo en equipo de mucho tiempo.

 

En su caso, declaró que le encanta el libro y que al leerlo por primera vez pensó que eran las historias que le contaba su abuelo: “Parecen tan reales. Y el romanticismo y la belleza de la poesía fueron una delicia. Fue difícil porque el libro es complicado y la televisión es simple. Así que crear televisión a partir de ese libro llevó mucho trabajo”.

 

Para él, el hecho de no ser colombiano -José Rivera es originario de Puerto Rico- le permitió, en su opinión, no sentir presión a la hora de adaptar la novela y aportar una visión más distante, aunque reconoce que se trata de su producción “más importante”.

 

“No se sentía como un trabajo, se sentía como un placer. A veces me volvía loco tratando de hacerlo, pero sentía que era la cosa más importante en la que he trabajado nunca”, remarcó en la entrevista.

 

Por último, Rivera cree que las historias latinas se encuentran en un buen momento en la industria audiovisual, pero sabe que “eso puede cambiar” en cualquier momento, así que anima a sus compañeros iberoamericanos a seguir luchando “por las historias que amamos, para que nuestra cultura se exprese, (…) tengo esperanzas porque hay mucha gente con talento”.

Etiquetas
Más Noticias

El País Aduanas presenta informe en su lucha contra el contrabando

El País Joseline Pinto le da la bienvenida a Amanda Victoria, su princesa

El País Mulino abre espacio de diálogo con medios y gremios periodísticos

El País Cae primer sospechoso del incendio en la casa de un periodista en Brisas del Golf

Deportes El ruso Akhmadeev y la colombiana Agudelo ganan la 50 edición del Maratón de Panamá

Fama ¡Sin complejos y empoderada! Gracie Bon debuta en pasarela y se muestra al natural

El País Refuerzan la seguridad en La Chorrera para el desfile del 28 de noviembre

El País Tragedia en plena fiesta: matan a estudiante de enfermería mientras defendía a familiares

El País Decisiones urgentes: Cámara de Comercio pide acciones para impulsar el empleo y la economía en 2027

El País Incendio en La Macarronera cobra la vida de una mujer de 77 años

El País Buscan a presunto implicado en el incendio de la residencia de un periodista

El País Pasajeros y tripulación de avión de Copa colisionado en aeropuerto de Miami están ilesos

El País Doble homicidio en Bugaba: asesinan a dos estadounidenses durante presunto robo

Fama Las famosas Music Sessions de Bizarrap llegarán a su fin

El País ¡Otra vez! Reportan hurto en las oficinas de la Alcaldía de Arraiján

El País ¿Qué pasó? Segundo pago del Pase-U sigue pendiente para más de 153 mil estudiantes

El País Periodista panameño Rolando Rodríguez califica de 'terrorismo' ataque a su vivienda

Fama ¡'La Bichota' está en otro nivel! Sus conciertos moverían 25 millones de dólares en México

Fama Avril Lavigne da la sorpresa y anuncia la llegada de su primera bebé

Fama Netflix estrena documental sobre Russell Brand y Meta elimina sus cuentas tras su condena

El País Mulino condena ataque contra periodista panameño y gremio periodístico exige una investigación transparente

El País Al menos dos aviones regresan a Panamá tras la suspensión general de despegues en EE.UU.

El País Diputados panameños se reúnen con el líder del Gobierno tibetano en el exilio en cumbre sobre China

Mundo EE.UU. afirma que la suspensión de despegues aéreos no se debe a un ataque terrorista

Mundo EE.UU. ordena suspender los despegues en todo el país por problemas en las comunicaciones

El País Universidad de Panamá rinde homenaje a los 31 periodistas fallecidos durante la pandemia de COVID-19

El País Aeropuerto Internacional de Tocumen planea expandirse con nuevas terminales en 25 años

El País Autoridades buscan a dos mujeres desaparecidas en Panamá: una joven de 18 años y otra de 39