mundo -

La OMS rebautiza la viruela del mono como 'mpox' para evitar estigmatización

El término "mpox" es una abreviación de "monkeypox" ("viruela del mono" en inglés), y será incluido en la lista oficial de enfermedades que la OMS actualizará en 2023.

EFE

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció hoy que rebautizará la viruela del mono con el nombre de "mpox", para evitar comentarios racistas o estigmatizadores como los que han circulado en internet este año en torno al brote global de esta enfermedad.

La OMS utilizará el término "mpox" en todos sus documentos, y aunque admitirá el de "viruela del mono" durante un periodo de transición de un año, lo eliminará del todo pasados 12 meses, según indicó la organización con sede en Ginebra en un comunicado donde recomendó que su decisión se adopte entre la comunidad internacional.

El término "mpox" es una abreviación de "monkeypox" ("viruela del mono" en inglés), y será incluido en la lista oficial de enfermedades que la OMS actualizará en 2023.

El nuevo nombre por tanto ocultaría en parte la referencia a los primates, medio siglo después de que en 1970 se bautizara a la enfermedad como "viruela del mono" al ser identificada por primera vez en animales de este tipo en cautividad, durante investigaciones llevadas a cabo en Dinamarca.

Tal decisión se ha tomado tras debates con diversos órganos asesores, expertos médicos y científicos y representantes de 45 gobiernos, indicó la OMS. 

La organización recordó que los nombres de enfermedades "deben intentar minimizar impactos negativos innecesarios en el comercio, el turismo, las especies animales, o evitar que ofendan a cualquier grupo cultural, social, nacional, regional, profesional o étnico".

La OMS, añadió, tiene la responsabilidad de asignar nombres a nuevas enfermedades y "muy excepcionalmente" a cambiar los ya establecidos en casos como el actual, en el que varios países y personas elevaron quejas a la organización y propusieron rebautizar la viruela del mono. 

El nombre hasta ahora utilizado además añadía cierta confusión, ya que no son los monos los principales transmisores de esta enfermedad al ser humano, sino más bien pequeños roedores.

En el brote de este año se han confirmado más de 81.000 casos (55 de ellos mortales) en un centenar de países, siendo los más afectados EEUU (29.000 positivos), Brasil (9.900), España (7.400), Francia (4.100) y Colombia (3.800). 

 

Etiquetas
Más Noticias

El País Declaran alerta sanitaria por malaria tras propagarse un brote cerca de Merca Panamá

Fama El Urri conmueve con sus palabras de despedida para su mascota

El País ¡Con más beneficios para el país! Gobierno inicia conversaciones con la mina para reapertura controlada y segura

Fama 'La envidia ya no me da rabia, me da tristeza', Yen Video se desahoga

El País Mulino promete a medios y gremios periodísticos llevar hasta el final la investigación del caso Rodríguez

Fama ¡De vampiro a espía! Robert Pattinson se convierte en el nuevo James Bond

Mundo Un rosario golpea al papa León XIV en la cara en su último recorrido en ‘papamóvil’ en Perú

El País Navidad en Don Bosco: anuncian desfile, alumbrados y la Ruta de la Estrella de Belén

El País Avanza la demolición de más de 10 escuelas en Veraguas tras los daños causados por el terremoto

El País Ordenan detención provisional a joven de 18 años por homicidio ocurrido durante desfile en Chitré

Fama ¡Otra vez al Grammy! Rubén Blades y Roberto Delgado buscan un nuevo galardón

El País Olores desagradables ponen bajo revisión plantas de tratamiento en Panamá Oeste

Relax ¡Semana de estrenos! GTA VI, Netflix y Los Juegos del Hambre traen novedades

El País Ladrones roban cableado de cobre en subcentro de salud de Chame y ponen en riesgo su reapertura

Fama Raye arrasa en las nominaciones al Grammy 2027 y Rosalía le sigue de cerca

El País Cobre Panamá capacita a más de 50 residentes de Donoso en oficios técnicos

El País El acoso sexual en internet afectó en un año a 20 millones de menores de Latinoamérica

Deportes Christiansen, seleccionador de Panamá, dice que 'hoy era una obligación meter goles'

El País Aduanas presenta informe en su lucha contra el contrabando

El País Mulino abre espacio de diálogo con medios y gremios periodísticos

Deportes El ruso Akhmadeev y la colombiana Agudelo ganan la 50 edición del Maratón de Panamá