José Octavio Aguirre, de 29 años, y Jorge Espino Atonidan Arosemena, de 30, fueron detenidos en un operativo que se realizó en el sector de Villa Galo en el corregimiento de Pedregal, distrito de David.
Según informes policivos, Aguirre fue retenido al mantener el oficio de detención número 2564, emitido el 17 de agosto de 2012 por la Jueza Tercera de Circuito por el delito contra la vida. Por su parte, Jorge Espinoza Atoneidan fue detenido al mantener el oficio 1447 emitido el 16 de febrero de 2007 por la fiscalía de Drogas, por el delito contra la salud pública.