Al parecer, a la grúa se le desprendió una pieza, por lo que el conductor se bajó a recogerla, en eso venía el tren y no le dio tiempo de nada y chocó al articulado.
El golpe fue tan fuerte, que partió en dos la mula y se cayeron algunos postes del tendido eléctrico dejando sin luz el área y provocando que la planta potabilizadora de Miraflores dejara de funcionar.