La de Exedra Books (librería en la intersección de Vía España y Vía Brasil), que después de 25 años cerrará sus puertas para siempre el 30 de abril, es una historia de sueños rotos. También, de arduo trabajo, de indolencia y poco importa hacia la cultura, de miles y miles de personas con un estilo de vida donde los libros no caben u ocupan un lugar no privilegiado.
Quisimos saber más detalles acerca de lo que motivó a los dueños de esta librería y centro cultural donde tuvimos la oportunidad no solo de adquirir libros, también de asistir a innumerables actividades culturales: presentaciones de libros de autores locales e internacionales, recitales, exposiciones pictóricas y fotográficas, reuniones de círculos de lectura, conferencias, charlas...
También dio un espaldarazo a importantes autore panameños como Rosa María Britton, Rose Marie Tapia, Eduardo Verdurmen, Ricardo Ríos Torres, Enrique Jaramillo Levi...
Le planteamos una serie de interrogantes al Sr. Rodrigo A. Terán Dutary, para que quienes se perdieron la oportunidad de conocerla se formen una idea del invaluable aporte de Exedra Books y en honor a la verdad, prefiero compartir con quienes fueron leales y hasta los que le dieron la espalda a Exedra Books, lo que nos respondió, porque, hacer un estracto o reordenar la información no sería justo. Tal cual él lo plantea no cabe añadirle nada.
"Estimada Rosalina:
Permítame esbozar a continuación en un resumido relato sus amplias preguntas:
Exedra Books fue mucho más que una simple librería, fue un Punto de Encuentro de la cultura y la educación en Panamá. Esa es la dimensión en que se debe valorar a Exedra Books.
Desafortunadamente, leo con mucha tristeza en los diferentes medios y las redes sociales, los lamentos de muchas personas referente al cierre de la Librería Exedra Books Un Punto de Encuentro. Pero como muchas cosas en Panamá, solo extrañamos las cosas buenas cuando desaparecen.
La verdad es que en proporción al número de personas que somos en Panamá, mas de 4 millones de personas, las que han asistido a comprar libros a través de todo este tiempo son relativamente muy pocas y debo enfatizar que muchas han sido de origen extranjero.
Hemos hecho todo tipo de esfuerzos para brindar un gran universo de títulos tanto en español como en Inglés, Best Sellers, Novedades, autores nacionales y extranjeros, sería muy largo enumerar los títulos y editoriales de primer mundo con las que hemos trabajado, y presentado a nuestros amigos y clientes.
[[{"fid":"363117","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":"se va la librería. ","field_file_image_title_text[und][0][value]":"se va la librería. "},"type":"media","link_text":null,"attributes":{"alt":"se va la librería. ","title":"se va la librería. ","height":"440","width":"650","class":"media-element file-default"}}]]
Como aporte al acerbo cultural panameño fundamos Editorial Exedra para los autores nacionales, hemos ofrecido salones de lectura, realizado presentación de libros y eventos culturales, pero tristemente la balanza financiera se inclina al lado negativo.
El alto costo de mantener un verdadero Centro de Cultura y Educación, con áreas para Presentación de Libros, salones de lectura, Salones de eventos culturales, exposición de pinturas y artes, Café internet, Ventas via web y por internet, además del área de venta de libros, resultó muy alto y desafortunadamente no se costea con el producto de las ventas que nuestra apreciada clientela genera.
La señora Sheila de Terán, en su afán de impulsar la cultura y elevar el nivel de la educación en Panamá fundó Exedra Books Un Punto de Encuentro de la Cultura, en el año 2001, han pasado 15 años de ingentes esfuerzos por llevar adelante ese hermoso sueño de aportar un granito de arena, a la cultura panameña.
Ha impulsado la edición de muchos títulos de mas de 50 escritores panameños, cuya lista es larga y sus presentaciones en los salones de Exedra Books, llenaban los días de la semana, mes tras mes, año tras año; debo indicar a muy bajos costos y/o casi ninguno para los emprendedores de lectura.
Definitivamente los mejores momentos de Exedra Books, fueron los años iniciales, cuando todavía teníamos vivos el sueño de realizar grandes aportes a la cultura con los diferentes modelos que ofrecía la Señora Sheila de Terán : Círculos de lectura, reuniones de diferentes agrupaciones educativas y culturales, presentación de autores panameños como Eduardo Verdurmen, el Dr. Osvaldo Reyes y muchos, muchos otros.
[[{"fid":"363118","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":"Se va Exedra. ","field_file_image_title_text[und][0][value]":"Se va Exedra. "},"type":"media","link_text":null,"attributes":{"alt":"Se va Exedra. ","title":"Se va Exedra. ","height":"440","width":"650","class":"media-element file-default"}}]]
Sin lugar a dudas los peores momentos que hemos vivido han sido los últimos años, cuando vemos que a pesar de todos los esfuerzos, experimentos, ideas nuevas, la venta de libros no es compensada con remuneraciones suficientes para mantenernos abiertos y tener que tomar la triste decisión de cerrar la venta de libros al público en el ya tan conocido local de Vía España y Vía Brasil, como Un Punto de Encuentro" en la Cultura Panameña.
Para darle un regalo del cierre de la Librería a nuestros fieles clientes y amigos, vamos a tener una Gran Venta de Liquidación del 15 al 30 de abril 2016, con descuentos muy grandes, y ademas estamos donando muchos libros a bibliotecas que han estado trabajando de cerca con nosotros.
Tristemente, será un duro golpe para aquellos que han estado con nosotros a través de estos años, clientes, asiduos lectores, asociaciones, grupos, y entidades culturales, editores panameños que verán como se esfuma la esperanza y el sueño de tener algún día un Panamá más educado y culto, con facilidades adecuadas...por falta de apoyo.
Quién sabe cuál será el futuro de este lugar donde compartimos físicamente estos sueños por tantos años, lo que si sé es, que siempre perdurará en ese lugar el recuerdo del que fue un ícono de cultura en la ciudad de Panamá: Exedra Books Un punto de encuentro.
Con mi mas cordial saludo,
Rodrigo A. Terán Dutari
ExedraBooks - Panama"
