Bajo juramento en un hotel, fuera de las cámaras de televisión y las tribunas desde las que predicaba su moral, Bill Cosby esbozó una imagen muy diferente a la de su sobrenombre del Papá de América: un donjuán que daba drogas a mujeres jóvenes, se decía un experto en entender los deseos tácitos de ellas y que aprovechó su fortuna para ocultar detalles a la Señora Cosby.
La imagen viene de las propias palabras de Cosby en la transcripción de una declaración que el comediante rindió en 2005-2006 en Filadelfia. Es el único testimonio público disponible del artista ante las acusaciones de que drogó y agredió sexualmente a decenas de mujeres durante cuatro décadas.
Cosby ha rechazado las acusaciones y afirma que las actividades sexuales fueron consensuales.
En su testimonio, el comediante narró cómo buscaba ganarse la confianza de las mujeres y las hacía sentirse cómodas hablando sobre las familias, la preparación escolar y las aspiraciones de ellas.
Cosby sonó despreocupado de sus aventuras y describió su relación con una mujer de la siguiente manera: Tuvimos sexo, salíamos a comer, teníamos sexo y citas.
Cuando se le preguntó cómo fue que terminó esa aventura respondió: Dejamos de llamarnos para los encuentros.
¿Por qué? Para seguir adelante.
No hay evidencia firme en los documentos de que hubiera cometido un delito sexual, pero su testimonio se suma a los despreciables detalles que destrozaron su reputación del buen tipo que interpretaba al doctor Cliff Huxtable en la televisión y que convirtieron en una burla sus sermones sobre la decencia y la responsabilidad personal.
La transcripción completa, obtenida el domingo por The Associated Press, corresponde a una demanda que presentó una exempleada de la Universidad de Temple que acusó al comediante de drogarla y acosarla. A principios de mes, un juez permitió que se hicieran públicos pequeños extractos de la transcripción tras una demanda que presentó la AP.
El periódico The New York Times fue el primero en obtener la transcripción completa cuando se enteró que el texto estaba disponible al público mediante un servicio judicial informativo.
En el testimonio, Cosby dijo que en una ocasión metió la mano en los pantalones a Andrea Constand, empleada de Temple, y la acarició. Interpretó su silencio como una señal de aprobación.
No escuché que ella dijera algo. Creo que no dijo nada. Continué y me dirigí hasta la zona ubicada entre el permiso y el rechazo. No paré, declaró.
Afirmó que ella luego lo toqueteó. Después esa noche, dijo, intentó tener más contacto sexual con ella, pero que ella dijo que no y me contuve.
Cosby dijo que evitó tener relaciones sexuales con ella y sugirió que temía que ella fuera a encariñarse demasiado con él. Me parece que la mujer aceptará (una relación sexual) como parte de un romance, como un sentimiento que no llega a ser amor, pero es más profundo que un pasatiempo.
El cómico de 78 años nunca fue acusado de delito alguno. En la mayoría de los casos, el periodo para la denuncia había prescrito, aunque cuando menos un caso, de 2008, continúa en investigación en Los Angeles.
Constand puso fin a su demanda hace una década mediante un arreglo extrajudicial cuyas condiciones fueron confidenciales.
