Donaire y Esplendor sigue triunfando. Y no es para menos. Solo el fin de semana pasado en taquilla se recogió casi un cuarto de millón de dólares. Por otro lado, en redes sociales se comenta bellezas de esta cinta de Arturo Montenegro.
Todo cool hasta ahí. Ayer el cineasta panameño Édgar Soberón Torchia, escribió un post que dejó intranquilos a más de uno. Resulta que antes de que se escribiera Donaire y Esplendor, ya existía una historia ambientada en el mejor Carnaval de Panamá, el de Las Tablas, esa se titula Reina de mi corazón, un argumento realizado por Soberón Torchia.
"Post" de Soberón Torchia
ROMEO Y JULIETA EN LAS TABLAS
Yo no sé si es coincidencia o qué, pero en octubre de 2014 el productor guatemalteco Pedro Díaz me pidió que desarrollara un argumento, basado en una idea suya, del drama 'Romeo y Julieta' de Sir William Shakespeare en Las Tablas para vendérselo a Medcom, para una mini-serie de 5 capítulos para la cual hasta título ya tenía: 'Reina de mi corazón'.
Así hice. Edwin Cedeño fue mi asesor de folclor, él debe recordarlo. Y ahora que oigo que el argumento de 'Donaire y Esplendor' va por allí, desempolvé la sinopsis larga de 10 páginas para que la lean los que hayan visto la película. Yo no lo he hecho, Uds. sabrán mejor. Pero de eso iba: un Romeo y una Julieta en Las Tablas. Ojo, que no he dicho que es un plagio, porque no sé de qué va la historia del filme recién estrenado. Solamente me llama la atención la idea similar. Aquí va el argumento... es largo.
Luego de esta publicación hubo reacciones en la cuenta Soberón Torchia por sus seguidores.
Él les respondió a algunos. No, no he pensado en tomar acción legal, porque no estoy afirmando que se usó mi argumento, ya que no he visto el filme (y no estoy seguro de que quiera verlo). Solamente comenté que la "storyline" se parece mucho a algo que yo escribí. Y si fuera plagio, tampoco lo haría. Los japoneses tienen razón al decir que hay que sospechar de los demandantes. A mí me sobran ideas para contar, así que, si fuera el caso, nada, ahí va un regalo.
También agradeció a los que comentaron, la mayoría le manifestó que les gustó su argumento. Gracias. Eso es lo que pedía, no que me llamaran "malintencionado", sino que me dijeran, 'No, Édgar, no se parece'. Acaba de llamarme Arturo Montenegro, y le comenté lo mismo. Él confirmó que no tienen parecido alguno. Solo eso pedía, porque entre mis amigos feisbukeros más afines, creo que no la han visto.
Por otra parte, el actor y director de teatro Edwin Cedeño comentó en ese "post": doy fe, haciendo alusión a lo mencionado por Soberón Torchia. Ese comentario luego no aparecía.
La publicación de Soberón Torchia también repercutió en uno de los actores de la cinta, precisamente en Abdiel Tapia Espinal, quien interpretó a uno de los tres gays.
Tapia escribió: "Es una pena que ciertas personas recurran a insinuaciones y comentarios malintencionados para destruir. Anoche leí aquí en FB un comentario de Edgar Soberón Torchia insinuando que Donaire y Esplendor puede ser un plagio de un argumento que él desarrolló en el 2014, pero aclarando que él no ha visto la película, y no cree que la vea. Pero aún así hace una insinuación tal. Muy respetuosamente respondí y el señor no solo eliminó mi comentario sino que me bloqueó...".
¿Qué dice Arturo Montenegro?
No se parecen, leí su argumento y no tienen nada que ver, él escribió un drama y yo una comedia, y él no ha ido a ver la película y por eso lo está diciendo, le expliqué y me dijo disculpa....
Montenegro le restó importancia al asunto, su prioridad es la promoción y distribución de Donaire y Esplendor. Pienso que hay que concentrarse en la cosas buenas que nos está pasando y en los chicos sobre todo, porque es el potencial de nuestra cultura, nuestra identidad, porque nos representan afuera y dejan la marca de Panamá en grande.
Arturo le reiteró una invitación a Soberón Torchia al cine a ver la película (le dijo que en estos momentos no está yendo) y de paso pidió a los panameños que no se la pierdan.
Intentamos localizar a Soberón mediante Facebook, pero no hemos recibido respuestas, ya que no ha estado conectado.
