Vestido y alborotado es como ha quedado el cantante colombiano Maluma. OK, ¿y por qué?
Resulta que el intérprete de "Borro casette" mostró su descontento hace poco en Instagram por no poder grabar la versión en español del sonado tema "Gyal you a party animal", del cantante jamaiquino Charly Black, aduciendo que la disquera no le había dado los permisos.
Entérense de que la razón por la que no lo pudo hacer fue porque el cantante panameño Jay B, La Promesa, se le adelantó y le robó el mandado, y grabó antes la versión oficial de este tema en español. ¡Mira tú!
Jay B, quien actualmente promociona la canción, no dudó en contar toda la historia: "Inicialmente yo envié mi versión, aunque en ese momento no me prometieron nada, sin embargo, luego de escuchar mi letra y ritmo, decidieron optar por la mejor opción".
Asegura el pana que esta versión en español es la única autorizada para que se cante, además la mezcla y el ritmo fueron hechos en Jamaica por DJ Kurt Riley, el mismo que hizo la versión original, por lo que la calidad no tiene ninguna diferencia.
Aunque no quiso autoelogiarse mucho, nos aseguró que se siente feliz de que los panameños comiencen a dar que hablar afuera, por encima de los colombianos. ¡Waaa!
Pero si pensaban que esto quedaba aquí, Jay B nos adelantó que ya grabó el video de este tema, el que tiene estipulado estrenar la próxima semana, eso también con coproducción de Panamá y Jamaica para que no desluzca su versión original.
Y como el panameño no es de quedarse quieto, nos aseguró que tanto DJ Kurte Riley como Charly Black le han extendido la oportunidad de poder hacer algo más, como grabar temas juntos, pero claro, luego de ver como le va a la versión en español.
Todo esto se lo debe a su talento y al apoyo que le brinda el movimiento independiente de jóvenes emprendedores, quienes lo han ayudado a producir el video y empujar su carrera musical.
- "La gente quiere dancehall y no vallenato", aseguró Jay B, la promesa.
