Según los diversos historiadores Balboa tomó preso al indio Careta y a su familia y se los llevó a a la Población de Santa María en donde hizo las pases con el indio tomando como concubina a una de sus hijas y prometiéndole que lo ayudaría con la guerra que este mantenía con el indio conocido como Ponca.
La unión de la indígena nunca fue un matrimonio porque en esos momentos la unión de la indígena con el español era un acto impensable pero si vivió con la indígena y esta fue su mujer.





