Extraoficialmente, se conoció que el conflicto se originó en los pabellones dos y siete del centro penitenciario.
Al parecer, la víctima fue atacada con arma blanca y trasladada al Hospital Docente de la 24 de Diciembre, con heridas en la cabeza.
Pasada una hora, los custodios lograron controlar la trifulca y nadie más resultó herido.