Los duques de Sussex, el príncipe Harry y Meghan Markle, han criticado la disculpa del tabloide británico The Sun por una columna del presentador de televisión Jeremy Clarkson y la han calificado como "no más que un truco de relaciones públicas".
La columna, en la que Clarkson dijo que odiaba a Markle "con cada célula", provocó más de 20.000 quejas ante el ente regulador de la prensa en Reino Unido y numerosas condenas de figuras públicas, entre ellas parlamentarios.
Un portavoz de la pareja acusó a The Sun de sacar provecho y explotar "el odio, la violencia y la misoginia".
"Una verdadera disculpa sería un cambio en su cobertura y estándares éticos para todos".
"Desgraciadamente, no estamos conteniendo la respiración".
El portavoz calificó los comentarios de Clarkson como "peligrosos" y agregó:
"El hecho de que The Sun no se haya comunicado con la duquesa de Sussex para disculparse muestra sus intenciones. Esto no es más que un truco de relaciones públicas".
El viernes, el periódico dijo que lamentaba haber publicado la columna y que estaba "sinceramente arrepentido".
El medio de comunicación indicó que las opiniones de los columnistas eran propias, pero, como una entidad editora, "con la libertad de expresión viene la responsabilidad".
El texto se convirtió en el artículo con más quejas presentadas ante la Organización Independiente para los Estándares de la Prensa (Ipso, por sus siglas en inglés).
Clarkson pidió que fuese eliminado del sitio web del periódico.
Ipso dijo que había recibido más de 17.500 quejas a las 09:00 GMT del martes, cifra que aumentó a 20.800 a las 17:00.
En lugar de la columna, el sitio web de The Sun ahora tiene una copia de un mensaje que Clarkson publicó en Twitter, en el que dijo que estaba "horrorizado por haber causado tanto dolor" y que "tendría más cuidado en el futuro".
La columna de Clarkson, publicada el 16 de diciembre, fue muy criticada en las redes sociales y su hija, Emily, dijo que estaba en contra de todo lo que su padre había escrito sobre la duquesa.
Kevin Lygo, jefe de medios y entretenimiento del canal de televisión británico ITV, describió los comentarios hechos por Clarkson como "horribles", pero dijo que no había planes para reemplazarlo como presentador del programa de juegos ¿Quién quiere ser millonario?
