La razón por la que el éxito internacional del tema de Enrique Iglesias Bailando no llegó al Reino Unido tiene nombre y apellido, Juan Esteban Aristizábal, mejor conocido como Juanes.
Según desvela un artículo del periódico británico The Independent, el cantante colombiano se opuso debido a la fuerte apuesta musical que realizó por él la discográfica Universal, que habría provocado que el pegadizo sencillo Bailando quedase aparcado en un rincón sin ninguna promoción en las emisoras inglesas.
Vieron que de la serruchadera nadie se escapa.
